Pokemon Horizons The Series (2023) โปเกมอน ฮอไรซันส์ ซับไทย เรื่องราว การผจญภัยครั้งใหม่เริ่มต้นขึ้นในโลกอันกว้างใหญ่ของโปเกมอน! เมื่อมาถึง Indigo Academy เด็กผู้หญิงชื่อ Liko ได้รับโปเกมอนคู่หูคนแรกของเธอ Sprigatito แต่ในไม่ช้าเธอก็พบว่าตัวเองถูกไล่ล่าโดยกลุ่มนักสำรวจ ซึ่งเป็นกลุ่มลึกลับที่ตั้งใจจะเอาสร้อยคอจี้ที่เธอสวมไป ลิโกไม่ได้อยู่คนเดียว ขณะที่ฟรีเด กัปตันพิคาชู และไรซิ่ง โวลท์ แทคเลอร์คนอื่นๆ เสนอความคุ้มครองให้เธอบนเรือเหาะ ในขณะเดียวกัน เด็กชายชื่อรอยฝันอยากเป็นโปเกมอนเทรนเนอร์ โดยไม่รู้ความลับที่ซ่อนอยู่ในโปเกบอลโบราณที่เขาถืออยู่ ขณะที่ Liko, Roy และ Rising Volt Tacklers ออกเดินทางสู่ขอบเขตใหม่ การค้นพบแบบไหนที่รออยู่