Nippon Sangoku บันทึกสามก๊กฉบับญี่ปุ่น พากย์ไทย เรื่องย่อ เป็นอนิเมะที่นำแรงบันดาลใจจากวรรณกรรมจีนคลาสสิกอย่าง Romance of the Three Kingdoms มาตีความใหม่ในสไตล์ญี่ปุ่น โดยมีทั้งการดัดแปลงตัวละคร เนื้อหา และโทนเรื่องให้ร่วมสมัยมากขึ้น เรื่องราวเกิดขึ้นในยุคที่บ้านเมืองระส่ำระสาย อำนาจส่วนกลางอ่อนแอ เกิดการแย่งชิงอำนาจระหว่างกลุ่มผู้นำและขุนศึกทั่วแผ่นดิน ตัวเอกเป็นชายหนุ่มที่มีความทะเยอทะยานและอุดมการณ์แรงกล้า เขาต้องฝ่าฟันทั้งศึกสงคราม การเมือง และการทรยศหักหลัง เพื่อสร้างอำนาจและกำหนดอนาคตของประเทศระหว่างทาง เขาได้พบทั้งมิตรแท้ ศัตรูตัวฉกาจ และบุคคลสำคัญที่มีอิทธิพลต่อชะตาชีวิต ทำให้เรื่องราวเต็มไปด้วยการวางแผน การหักเหลี่ยม และการต่อสู้ทั้งทางกำลังและสติปัญญา