Hibike! Euphonium 3 ฮิบิเคะ! ยูโฟเนียม ซับไทย เรื่องราว คุมิโกะ โอมาเอะ ประธานชมรมวงดนตรีชั้นปีที่ 3 ของโรงเรียนมัธยมคิตาอุจิ เต็มไปด้วยความคาดหวังและความวิตกกังวล เธอสงสัยว่าสมาชิกใหม่จะมาที่คลับแบบไหน เธอจะสามารถจัดตั้งทุกคนในฐานะหัวหน้าวงได้หรือไม่ และเธอจะสามารถบรรลุเป้าหมายที่ใฝ่ฝันมานานในการคว้าเหรียญทองในการแข่งขันระดับประเทศได้หรือไม่ ด้วยความคิดเหล่านี้ คุมิโกะใช้เวลาทั้งวันในการดิ้นรนในฐานะหัวหน้าสโมสร แต่ถึงแม้จะเป็นผู้เล่น อุปสรรคใหญ่ก็ปรากฏต่อหน้าเธอ มายุ คุโรเอะ ย้ายจากโรงเรียนที่แข็งแกร่งซึ่งมีส่วนร่วมในระดับชาติเป็นประจำ เครื่องดนตรีในมือของเธอเป็นแบบเดียวกับของคุมิโกะ ยูโฟเนียม เธอเป็นผู้หญิงที่สมบูรณ์แบบ ซึ่งทุกคนรอบตัวเธอชื่นชอบจากน้ำเสียงที่งดงาม ทักษะการเล่นที่ยอดเยี่ยม และบุคลิกที่อ่อนโยน อย่างไรก็ตาม เงาที่บางครั้งมายุทอดเหนือคุมิโกะทำให้เธอรู้สึกอธิบายไม่ถูก “รับปริญญา” ใกล้เข้ามาแล้วสำหรับเหล่าวัยรุ่นที่อุทิศตนให้กับวงดนตรีทองเหลือง