Hanaori-san wa Tensei shitemo Kenka ga Shitai คุณฮานาโอริเกิดใหม่ครั้งนี้ก็ขอมีเรื่อง ซับไทย เรื่องย่อ หลังจากใช้ชีวิตอย่างโดดเดี่ยวในฐานะ นารุคามิ ริวเซย์ หนุ่ม NEET ที่เอาแต่หมกตัวอยู่ในห้องและใช้เวลาทั้งวันไปกับการเล่นเกม ไม่มีใครล่วงรู้เลยว่าความจริงแล้วเขาคืออดีตราชาปีศาจผู้ยิ่งใหญ่จากอีกโลกหนึ่ง ซึ่งเคยสร้างความหวาดหวั่นให้กับผู้คนมากมาย ก่อนจะพ่ายแพ้ในการต่อสู้ครั้งสุดท้ายและกลับชาติมาเกิดเป็นมนุษย์ธรรมดา ริวเซย์ตั้งใจว่าจะใช้ชีวิตใหม่อย่างสบาย ๆ ไม่ยุ่งเกี่ยวกับการต่อสู้หรือความวุ่นวายอีกต่อไป แต่แผนการทั้งหมดกลับพังทลาย เมื่อเขาพบว่า “วีรบุรุษ” ผู้เคยเป็นศัตรูตัวฉกาจในอดีตก็ได้กลับชาติมาเกิดเช่นเดียวกัน และปัจจุบันเธอคือ ฮานาโอริ นักเรียนสาวมัธยมผู้สดใสที่ดูไม่มีพิษมีภัย ทว่าภายใต้รอยยิ้มนั้นยังคงซ่อนจิตวิญญาณของนักรบผู้แข็งแกร่งเอาไว้ไม่เปลี่ยน การกลับมาพบกันของอดีตราชาปีศาจและวีรบุรุษในโลกปัจจุบัน ทำให้เรื่องราวเต็มไปด้วยทั้งความฮา ความโรแมนติก และการปะทะคารมที่ไม่มีใครยอมใคร แม้ทั้งคู่จะพยายามใช้ชีวิตแบบคนธรรมดา แต่โชคชะตากลับดึงให้ต้องเข้าไปพัวพันกับเหตุการณ์เหนือธรรมชาติและศัตรูจากอดีตที่เริ่มหวนคืนมาอีกครั้ง Hanaori-san wa Tensei shitemo Kenka ga Shitai ถ่ายทอดเรื่องราวแนวแฟนตาซีต่างโลกผสมคอมเมดี้และโรแมนติกได้อย่างสนุกสนาน พร้อมฉากต่อสู้ที่สอดแทรกอารมณ์ขันตลอดทั้งเรื่อง เหมาะสำหรับผู้ชมที่ชื่นชอบอนิเมะแนวเกิดใหม่และความสัมพันธ์ของคู่กัดที่ค่อย ๆ พัฒนาไปในทิศทางที่คาดไม่ถึง สามารถ ดูอนิเมะพากย์ไทย หรือรับชมในเวอร์ชันซับไทยเพื่อสัมผัสทุกอารมณ์ของเรื่องราวได้อย่างเต็มอิ่ม.