Shanhai Jing Mima ตำนานลับแห่งคัมภีร์ภูผาสมุทร พากย์ไทย เรื่องย่อ คือเรื่องราวของโลกที่ตำนานไม่เคยหลับใหล และ “คัมภีร์ภูผาสมุทร” ไม่ใช่หนังสือเก่าในพิพิธภัณฑ์ แต่คือแผนที่ของสิ่งมีชีวิต ความทรงจำ และความลับที่มนุษย์หลงลืมไป เมื่อเงื่อนงำจากอดีตเริ่มปรากฏในปัจจุบัน ตัวเอกซึ่งเป็นเพียงคนธรรมดากลับถูกดึงเข้าไปพัวพันกับพลังลึกลับของคัมภีร์ เขาต้องออกเดินทางผ่านดินแดนประหลาดภูเขาที่ไม่อยู่กับที่ ทะเลที่ซ่อนเสียงกระซิบ และอสูรในตำนานที่ไม่ได้เป็นศัตรูเสมอไป เรื่องนี้ไม่ได้เล่า “การต่อสู้ระหว่างความดีและความชั่ว” แบบตรงไปตรงมา แต่ตั้งคำถามว่า ใครกันแน่คือผู้ปกป้องตำนาน และใครคือผู้บิดเบือนมัน เสน่ห์ของ Shanhai Jing Mima อยู่ที่การผสมผสาน ตำนานจีนโบราณเข้ากับการตีความใหม่ สิ่งมีชีวิตในคัมภีร์ไม่ได้เป็นเพียงสัตว์ประหลาด แต่เป็นสัญลักษณ์ของความกลัว ความเชื่อ และความโลภของมนุษย์แต่ละยุค การเดินทางของตัวเอกจึงไม่ใช่แค่การไขปริศนา แต่คือการเลือกว่าจะ “ปลุกตำนานให้ตื่นขึ้นอีกครั้ง” หรือ “ปล่อยให้มันหลับไป เพื่อปกป้องโลกที่เปราะบางใบนี้” นี่คือเรื่องราวที่ชวนหลงใหลสำหรับคนที่รักตำนาน ความลึกลับ และคำถามที่ไม่มีคำตอบชัดเจนเหมือนคัมภีร์ภูผาสมุทรเอง