The Garden of Words ยามสายฝนโปรยปราย (2013) พากย์ไทย เรื่องราว เมื่อเข้าสู่ฤดูฝนในโตเกียวกับทาคาโอะ อาคิซึกิ นักเรียนวัย 15 ปีผู้ใฝ่ฝันที่จะเป็นช่างทำรองเท้า เขาเลือกที่จะไม่เข้าเรียนคาบแรกและไปร่างแบบรองเท้าในสวนของโรงเรียน ชินจูกุเกียวเอ็นที่นั่น เขาได้พบกับยูคาริ ยูกิโนะหญิงสาววัย 27 ปีที่ลาออกจากงานและเพลิดเพลินกับเบียร์และช็อกโกแลต เมื่อเธอสังเกตเห็นตราโรงเรียนบนเครื่องแบบของเขา ยูคาริจึงกล่าวอำลาเขาด้วยบทกวี ทำให้ทาคาโอะรู้สึกงุนงงกับที่มาและความหมายของตรานั้น ทั้งสองยังคงพบกันและเข้าสังคมในสวนสาธารณะในเช้าวันฝนตก แต่ไม่เคยแนะนำตัวกันอย่างเป็นทางการ หลังจากที่ยูคาริแสดงความสนใจในงานทำรองเท้าของทาคาโอะ เขาก็ตัดสินใจที่จะทำรองเท้าคู่หนึ่งในขนาดของเธอ เมื่อฤดูฝนสิ้นสุดลง ทาคาโอะก็หยุดไปที่สวนสาธารณะและมุ่งความสนใจไปที่งานของเขา